Tuesday, March 20, 2018

Description de la Grèce: Traduction nouvelle avec le texte grec collationné sur les manuscrits de la bibliothèque du Roi, par M. Clavier. Tome 3


Télécharger PDF Lire en ligne



Traduction française de l'abbé Gedoyn, Pausanias ou Voyage historique,
pittoresque et philosophique de la Grèce. Paris, Debarle, 1796. 6 livres ..
CHAPITRE XI. Description détaillée de la statue et du trône de Jupiter Olympien.
CHAPITRE  Pausanias vécut au 2e siècle de notre ère (il est né avant 130 et mort après 176.)
PAUSANIAS, Description de la Grèce, Texte et traduction nouvelle par M. Dans son livre I de la Description de la Grèce, en 10 livres, Pausanias le la
traduction est due à Jean Pouilloux, Membre de l'Institut, tandis que François  PAUSANIAS. DESCRIPTION DE LA GRÈCE. TOME PREMIER. 1. L'ATTIQUE.
Traduction française : M. CLAVIER. Texte de Clavier avec notes de l'abbé  Description de la Grèce de Pausanias, manuscrit à la bibliothèque Laurentienne
(1485). Pausanias (en grec ancien Παυσανίας / Pausanías), dit le Périégète, est
un géographe et . La Périégèse traduite par Gédoyn (1794) sur mediterranees.
net [archive]; La Périégèse dans la traduction de Clavier (1814-1821, 6 vol.)  Titre : Description de la Grèce; Volume : vol. 1. Introduction générale. Livre I : l'
Attique; Auteurs : Pausanias; Traduction : Jean Pouilloux, texte établi par Michel
  Traduction et notes de Marguerite Yon. de Jean Pouilloux. public peu familier
des choses de la Grèce antique, qu'il s'agisse de la géographie, des institutions,
  Pausanias, Description de la Grèce, tome VIII, livre VIII : l'Arcadie, texte établi par
M. Quant à la traduction, l'édition des livres I et V se fondait sur celle qu'avait  PAUSANIAS. DESCRIPTION DE LA GRÈCE. TOME PREMIER. 1. L'ATTIQUE.
Traduction française : M. CLAVIER + notes de l'abbé GÉDOYN Notes
numérisées  Pausanias, Description de la Grèce. La traduction, qui se lit aisément (au
risque de faire oublier la difficulté du texte grec !), est due à l'attention
méticuleuse

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.